Séance des Écrans d’Aflam Restitution d’atelier de programmation – Les gentils Saï-saï Venez découvrir la programmation « surprise » de 4 courts-métrages sélectionnés par les stagiaires du CIERES dans le cadre de notre atelier de programmation en partenariat avec le Polygone Etoilé et Passeurs d’Image. Saï-saï signifie « vagabond », « fripon » en wolof. Les 4 courts-métrages réunissent…
L’association Aflam organise depuis 2016 la résidence d’écriture de scénarios de courts-métrages WarshatAflam/L’atelier d’Aflam, qui œuvre à repérer et à accompagner des cinéastes au début de leur parcours. Déclinaison locale du dispositif “Talents en court” lancé par le CNC, cette résidence est soutenue également par la Région Sud, la Ville de Marseille, les Instituts Français. La résidence d’écriture…
Séance des Écrans d’Aflam Loin de chez nous de Wissam Tanios Mercredi 13 novembre – 18h – Vidéodrome 2 Liban, France – 2021 – 82 min – Documentaire En présence du réalisateur et en partenariat avec le Collectif Lamalef Deux frères syriens, âgés d’une vingtaine d’années, font le grand saut vers l’inconnu et…
Après plusieurs années d’activité dans le quartier de la Busserine et du Grand-Barthélémy (14e), Aflam a pu consolider et porter à un autre niveau son action grâce au soutien de la Cité Educative. Retrouvez les réalisations de cette année! En 2023-2024, l’atelier initie un parcours « Ciné-Ruche », prolongeant son exploration sensible du quartier en proposant aux…
Les séances médiation sont ouvertes à tous les publics. Les Rencontres Internationales de cinéma constituent le temps fort de nombreuses actions de médiation menées auprès de structures sociales, de centres de formation et d’établissements scolaires tout au long de l’année. Trois ateliers participatifs sont proposés autour de l’événement. Pendant trois jours l’Atelier Dedans-Dehors déploie l’accompagnement…
Cette année, retrouvez quelques films de la programmation du festival en région. Jeudi 4 avril | 19h30 | Cinéma Le Méliès – Port de Bouc Indivision, Leila Kilani En présence de la réalisatrice Leila Kilani Fiction | 2h03 | Maroc, France SÉANCE JEUNE PUBLIC Vendredi 19 avril | 9h | Cinéma Le Bourguet – Forcalquier…
En présence du réalisateur Sina Muhammad Dans un village tranquille et reculé du Kurdistan irakien pourtant à proximité de la guerre, la relation distante d’un couple âgé prend une tournure inattendue lorsque la femme tombe malade. Avec tendresse et humour, le film approche le quotidien et les sentiments fragiles qui unissent ces deux êtres. Biographie…
En présence de la réalisatrice Reine Mitri Ils étaient orphelins, enfants de martyrs. Avec la montée de la Révolution palestinienne à la fin des années soixante, ils sont devenus les enfants de la Révolution, puis des icônes de la lutte à travers des spectacles représentant les traditions culturelles de la Palestine. Avec plusieurs d’entre eux,…
Errance et onirisme : au sujet d’une écriture contemporaine de la fiction dans les pays arabes Le café-ciné de cette année engagera la discussion autour de la fiction, et de l’irruption de plus en plus fréquente du cinéma de genre dans la production des jeunes cinéastes arabes – un recours aux codes stylisé du thriller…
Return Ghiath El Mhitawi 2013, Syrie. Husam est un soldat syrien ordinaire. Il combat aux côtés du dictateur et est au service national depuis trois ans. Husam souhaite profiter d’un court congé pour échapper au service militaire, mais il ne pourrait le faire sans le soutien de sa mère. Fiction | 16 min | Allemagne…
Tea Ayman Sousa Un nouvel employé de nuit se lance dans une tâche apparemment simple : se préparer une tasse de thé. Fiction | 17 min | Égypte | 2023 La maison brûle, autant se réchauffer Mouloud Aït Liotna En présence de Hakim Abdelfettah Les adieux d’un jeune homme à la Kabylie avant son départ…
En présence des réalisateur.ices Renaud Pachot et Liana Kassir Najwa et Mansour traversent le Liban par une nuit de pleine lune. Iels arrivent à Beyrouth avec le projet de traverser et quitter le pays. Iels croisent sur leur chemin une vendeuse de loto et un gardien de phare, qui tente de rallumer sa ville plongée…
En présence des réalisateurs Khalil Benkirane et Afef Ben Mahmoud Aida, membre d’une troupe tunisienne de danse contemporaine en tournée au Maroc, provoque Hedi, son partenaire de vie et de scène lors d’une représentation. Il la blesse sous les yeux horrifiés des autres membres de la troupe déclenchant une série d’événements à travers une longue…
La mobylette et le chardonneret Amir Bensaïfi En présence du réalisateur Amir Bensaifi Apprenant la maladie de son amoureux, Moufida, jeune femme d’un village de l’est algérien décide d’aller le voir à Alger en traversant le pays à mobylette. Elle se retrouve confrontée à l’auteur de son histoire, une discussion entre les deux commence engendrant…
Présenté en visio par la réalisatrice Anna Fahr Rima et Nour ont fui le conflit qui ravage leur ville, Damas. On est au début de la guerre civile syrienne, Rima est enceinte d’un homme qui doit les rejoindre pour débuter une nouvelle vie. Accueillies par une famille de réfugiées dans un camp de la Bekaa,…
Précédée d’une carte blanche à Instants Vidéo : We teach life, Sir, de Rafeef Ziadah 4min | Palestine, Grande-Bretagne | 2011 *** En partenariat avec le Printemps du Film Engagé En présence du réalisateur Zakaria Jaber, de la productrice Jumana Saadeh et de l’équipe du film. Discussion modérée par la journaliste Coline Charbonnier. Des premières…
En présence du réalisateur Dhyaa Joda Tuk Tuk Eye retrace l’histoire de manifestants de tous âges, acteurs du mouvement populaire contre la corruption qui a eu lieu en octobre 2019 à Bagdad. Un mouvement de révolte important,sévérement réprimé, et ignoré par les médias de masse. Biographie Dhyaa Khalid Joda, né en 1979 à Bagdad. Il…
En présence du réalisateur Maher Abi Samra Sylvana et Mohammad cheminent ensemble. Elle est handicapée moteur, il est aveugle. Iels sont unis par des blessures communes, par un refus d’être isolé.es dans un monde à part, par une révolte contre l’image d’impuissance qui leur est imposée. Leur liberté, irrépressible, est une résistance constante. Biographie Maher…
Présenté (en visio) par la réalisatrice Yasmine Benkiran Un trio de femmes s’enfuit loin de Casablanca vers les montagnes de l’Atlas à bord d’un énorme camion. Dans leur cavale, elles apprennent à se connaître et à s’affirmer en assumant leur liberté. Un roadmovie répondant aux codes du genre, mais qui n’hésite pas à convoquer le…
Vibrations from Gaza Rehab Nazzal Nés et élevés à Gaza sous le siège israélien, Amani, Musa, Israa, des enfant malentendants, racontent leur perception de l’occupation, avec les bombardements et la présence constante de drones dans leur ciel. Documentaire | 16 min | Palestine | 2023 Mur Simone Bitton En présence de la réalisatrice Simone Bitton…
Killing Bagheera [PREMIÈRE] Muschirf Shekh Zeyn Alan et Bekes sont réfugiés et veulent entrer en Europe. Cette prémisse simple forme le récit d’un drame claustrophobe et intense autour de l’amitié, du courage, des rêves et de la façon dont vivent les personnes déplacées Fiction | 13 min | Allemagne, Syrie | 2022 La voix des…
En présence du réalisateur Alex Sardà et de la productrice Jumana Saadeh Sous le soleil brûlant d’une mission archéologique espagnole dans le nord de la Jordanie, Abo Dya, un Palestinien jordanien, veut offrir une vie différente à sa famille, mais son casier judiciaire l’en empêche. Biographie Alex Sardà est un cinéaste, photographe et musicien basé…
En présence de la réalisatrice et ancienne collaboratrice d’Elia Suleiman, Rania Stephan (sous réserve) Es, un Palestinien vivant à Jérusalem, est amoureux d’une Palestinienne de Ramallah. L’homme est partagé entre son amour et la nécessité de s’occuper de son père, très fragile. En raison de la situation politique, la femme ne peut aller plus loin…
En présence du réalisateur Michel Khleifi À Gaza après la première Intifada, deux enfants, Youssef et Aïda, sont les héros d’une fable qui leur permet de s’évader de leur quotidien de violence et de répression. Biographie Michel Khleifi est né en 1950 à Nazareth et est un réalisateur palestinien, notamment à l’origine du film Noce…
Suite au décès de sa femme, Michael emménage avec sa fille à Jérusalem dans une vieille maison. Il espère un nouveau départ en Israël, tandis que Rebecca s’accroche aux souvenirs de sa mère et ne peut se résoudre à oublier le passé. Les choses se compliquent lorsqu’elle découvre qu’une autre fille de son âge, Rasha,…
À Nazareth, un vieux couple vit au rythme de la routine quotidienne. De l’autre côté de la frontière, à Ramallah, leur fils Tarek voudrait rester un éternel célibataire, leur fille est sur le point d’accoucher, son mari garagiste décroche un rôle au cinéma, alors que la grand-mère perd le Nord… Entretemps, en Suède, leur fils…
En partenariat avec Génération 2030 Fahad travaille comme coursier de nuit, il se retrouve pris dans le collimateur d’un réseau d’alcool clandestin. Biographie Ali Kalthami est le directeur créatif et co-fondateur de Telfaz11, une société qui s’est fait connaître en créant et en produisant des clips YouTube humoristiques. Mandoob est son premier long-métrage. Avec Mohamad…
Présenté par Margaux Chalançon, archiviste-restauratrice Récemment restauré par Margaux Chalançon, en collaboration avec Nadi Lekol Nas et la Zine Eskola, le film, réalisé pour le Front national de la résistance libanaise à la fin des années 1980, aborde les formes de résistance libanaises et palestiniennes contre l’occupation israélienne du Liban. Biographie Kais Al-Zubaidi, né à…
Cet après-midi est pensé comme un espace de discussion et de présentation des travaux de Nabil Djedouani, archiviste et programmateur, Léa Morin, chercheuse et programmatrice, et de Margaux Chalançon, restauratrice autour des travaux de restauration qu’ils ont mené pour raviver les images de cinéastes d’Algérie, du Maroc, du Liban. Ces discussions seront accompagnées de projections.…
AFTER PARTY AFLAM chez ASABIYA (64 cours Julien, Marseille) 13 et 17 avril – À partir de 22h30 | Entrée libre avec donations à prix libre pour les artistes *En partenariat avec Cultur’all Massalia* -> Samedi 13 avril 2024 : À partir de 22h30 – Concert Live de Kader Denednia & Guest + DJ set…
Présenté par Mohammed Latrèche, réalisateur, et Nabil Djedouani, chercheur-archiviste Mélange d’images d’archives et de scènes de fiction, le film est un hommage à la ville d’Alger, qui est à l’origine du projet. Au hasard des promenades et des rencontres, Simon et sa femme, un couple de touristes français, découvrent Alger. Simon reconnaît dans un bistrot…
En présence de Mohammed Latrèche Qui se souvient de Mohamed Zinet ? Aux yeux des spectateurs français qui reconnaissent son visage et sa frêle silhouette, il est simplement ”l’acteur arabe” des films français des années 1970, d’Yves Boisset à Claude Lelouch. En Algérie, c’est un tout autre personnage… Enfant de la Casbah, il est l’auteur…
Pour la première fois, Aflam s’associe au SOMA – lieu d’art hybride pour proposer une exposition d’art vidéo. Vernissage le samedi 13 avril à 19h. Dans une région du monde hantée par des drames à la chaîne, la dystopie s’invite dans les images. Ce regard sur un monde qui sombre passe par une interrogation de…
En présence de Leila Kilani En partenariat avec FID Marseille Lina est passionnée par les oiseaux. C’est eux qu’elle observe sur les hauteurs de la Mansouria, la demeure familiale qui domine un large terrain occupé par des bidonvilles. Sa grand-mère, Amina, veut vendre le terrain à une compagnie immobilière ; son père, Anis, refuse. Conflit…
En présence de Nina Khada, Oumnia Hanaderet et Ilyès Terki. En partenariat avec AFLAM. Je me suis mordu la langue, de Nina Khada Documentaire | 2021 | Les Films Rouges Alors que je n’arrive pas à me rendre dans mon pays, je décide de faire un détour. Je déambule dans la ville de Tunis à…
8e édition | 2024 Mené par l’association Aflam depuis 2016 et soutenu par la Région Sud, le CNC – Centre national du cinéma, la ville de Marseille, le Mucem et les Instituts Français, WarshatAflam/L’atelier d’Aflam est une résidence d’écriture de scénarios de courts-métrages. > Les lauréat-es 2024 et leurs projets sont : Aida Kaadan (Palestine)…
Aflam, avec son partenariat avec la Cité Éducative M14, poursuit son action d’éducation à l’image à la Busserine (14e) par un parcours de découverte du cinéma auprès du jeune public – en se saisissant de l’abeille et des ruches présentes dans le quartier – comme fil narratif dans la mise en récit de l’espace et…
Le festival Aflam est de retour à Marseille pour sa 11e édition du 13 au 20 avril 2024, rejoignez-nous dans cette aventure ! Le Festival Aflam, célébration annuelle des films, des réalisateurs et des histoires qui nous inspirent autour de la Méditerranée et ailleurs, a besoin de bénévoles pour rejoindre notre équipe. Nous recherchons des…
L’actrice Hiam Abbass raconte à sa fille, la réalisatrice Lina Soualem, l’histoire de son exil de Palestine. Un voyage mémoriel émouvant sur les terres de sa jeunesse, où se dessine l’esprit de résistance d’une lignée de femmes marquées par une histoire collective douloureuse. L’association Aflam est heureuse de s’associer au Cinéma Les Variétés et à…
La 11e édition du festival Aflam se tiendra à Marseille du samedi 13 avril au samedi 20 avril 2024. La programmation sera bientôt disponible. Abonnez-vous à notre newsletter. Suivez-nous sur les réseaux Instagram et Facebook. © Photo tirée du film Indivision, de Leila Kilani
La rétrospective intégrale des films de la cinéaste franco-libanaise se tiendra à Marseille du 6 au 28 février 2024. Après avoir restauré 15 de ses documentaires, l’Association Jocelyne Saab organise la première rétrospective intégrale des films de Jocelyne Saab en France. Après Paris, venez découvrir à Marseille les films de cette cinéaste franco-libanaise, reporter de…
Une programmation à retrouver sur Tenk Cette programmation tente de déplacer le regard sur des images médiatiques qui ont tendance à représenter les Palestinien·nes selon le seul prisme de l’urgence, de la violence et du « conflit ». À travers le regard de ces cinéastes, cette programmation ouvre un espace d’écoute et de réflexion pour…
Séance des Écrans d’Aflam Les Lueurs d’Aden de ‘Amr Gamal Isra’a vit avec son mari Ahmed et ses trois enfants dans le vieux port de la ville d’Aden, au sud du Yémen. Lorsqu’Isra’a découvre qu’elle attend un autre bébé dans le contexte de la guerre civile au Yémen, elle et son mari décident qu’elle doit avorter.…
Aflam ouvre un appel à candidatures pour la 11e édition du Festival Aflam qui se tiendront en avril 2024 à Marseille et dans sa région (France). Date limite pour l’envoi du film : 30 septembre 2023 L’association Aflam organise depuis 2013 les Rencontres internationales de cinéma, festival non compétitif qui propose un panorama exigeant et diversifié des…
A l’occasion des dix ans du festival, Aflam s’associe à la plateforme en ligne Aflamuna, développée au Liban par Beirut DC pour proposer sur dix mois, à partir de février 2023, 10 films tirés de ses 10 éditions de festival. Un regard rétrospectif sur la programmation d’un festival qui célèbre à la fois le grand…
En soutien à l’équipe et accompagné-e au quotidien par les 2 salariées de l’association, la/le volontaire effectue les missions suivantes : découverte de la programmation , développement des publics : rencontres des partenaires en structure et appui organisationnel et logistique Votre mission de Service Civique Objectifs L’objectif du service civique est de mobiliser sur les questions d’accès à…
Aflam organise les 9 et 10 juin à la Busserine – dans le cadre de la Cité Educative – un week-end Cinéma & Conte. Au programme, le 9 juin, projection du très beau film palestinien Foragers, et le 10 juin, balade-glanage, expérimentations sonores, jeu de piste, conte-goûter avec le comédien Clément Coguillot, plateau radio et découverte de la ferme !
Une brève autobiographie du réalisateur syrien Omar Amiralay auquel nous rendons hommage dans cette 10ème édition, à découvrir « D’origine ottomane, je suis un mélange de nations : circassien, géorgien, turc et arabe. Je suis né à Damas en 1944, à un jet de pierre du mausolée de Mohieddine Ibn Arabi, le cheikh suprême des mystiques,…
Festival Aflam – Edition 2023 La 10e édition du festival Aflam se tiendra à Marseille du vendredi 17 mars au dimanche 26 mars 2023. Pour sa dixième édition, Aflam accompagne, en avant-première ou parce qu’ils ont été finalement trop brièvement à l’affiche, des films déjà célébrés dans de grands festivals internationaux. Mais comme toujours,…
Aflam lance son appel à candidatures pour la septième édition de WarshatAflam/L’atelier d’Aflam qui se tiendra à Marseille du 24 mars au 1er avril pour la première session et en octobre 2023 (dates à définir) pour la deuxième. Créée en 2016, cette résidence d’écriture de scénarios de courts-métrages a pour objectif de repérer et accompagner…
Aflam en partenariat avec le festival La Première Fois organise mensuellement le ciné-club « Première Flamme » dédié à la jeunesse -dans le 14e arrondissement de Marseille. Composé de plusieurs membres des Collectifs Jeunes, le ciné-club explore la représentation de la cité phocéenne à travers les époques et les genres cinématographiques. Bien installé au cinéma du Merlan-Zef,…
A l’occasion des 50 ans du centre social Agora, une soirée de projection et débats est proposée en partenariat avec Aflam autour de « Il était une fois Marseille » de Hugues Nancy. Un portrait de ville, tout en archives (rares) et en témoignages, ce film offre un éclairage particulier sur l’histoire même du quartier dans la fabrique…
Du 24 mars au 3 avril 2022, les 9e Rencontres Internationales de Cinéma d’Aflam ont permis de mettre en lumière les travaux à l’année de notre association dans le domaine de la programmation et de la médiation, avec notamment le projet de Plateforme Internationale de Médiation. La publication de ces Cahiers d’Aflam spécial festival a…
Pour sa 8e édition, Le Festival Ciné-Palestine (FCP) s’installe pour trois jours à Marseille, les 7 et 8 juin au Vidéodrome 2 et le 9 juin au cinéma le Gyptis. Une nouvelle fois, le festival s’est donné pour ambition d’être à la hauteur du dynamisme et de la qualité du cinéma palestinien. Et si celui-ci a toujours questionné la mémoire au…
Ciné-débat : La Busserine en mode tournage Les échappé.e.s de l’étoile Un film collectif issu de l’atelier cinéma à la Busserine Mais où sont passés les enfants ? ce matin-là, l’instituteur découvre une salle de classe complètement vide. Désarçonné, il décide de partir à la recherche de ses élèves, suivant les indices le…
Retrouvez la vidéo de la Master-class de Merzak Allouache A l’occasion de la 9e édition des Rencontres Internationales de Cinéma organisée par Aflam, une Master-class a été proposée au cinéaste Merzak Allouache afin de prolonger la rétrospective de ses films, en présence des cinéastes Hassen Ferhani et Nabil Djedouani. Cette archive vous permettra de retrouver…
Café-ciné: À la recherche de l’atelier du futur Depuis 2019, Aflam est à l’initiative d’un groupe de travail composé de professionnels des pays européens et arabes impliqués dans des activités de médiation culturelle, avec un axe privilégié consacré au secteur cinématographique et muséal. Cette table ronde est l’occasion de réunir une pluralité d’approches en matière de…
Café-ciné : réactualiser les archives pour une histoire au présent Le cinéma arabe contemporain regarde de plus en plus en arrière, vers les images qui ont été produites par le passé. Fascinés par les récits engagés des périodes antérieures aussi bien que par la quête de nouveaux processus de création portée par leurs aînés dans…
Rendez-vous mercredi 12 janvier au cinéma La Baleine pour la projection du film de Abdallah Al-Khatib, Little Palestine, journal d’un siège. Séance en présence du réalisateur. En partenariat avec Films de Force Majeure. Little Palestine, journal d’un siège de Abdallah Al-Khatib Liban, France, Qatar / 2021 / 1h29 / VOSTFR / Documentaire Suite à la…
Pour la prochaine séance des Ecrans, Aflam vous propose une séance de courts-métrages, comme un avant-gout du festival à venir. Rendez-vous Jeudi 27 janvier à 18h au Vidéodrome 2. Déambulation nocturne dans une ville étrangère, en quête de soi et de sa langue; confidence insolite dans une laverie, devenue lieu de refuge et d’expérimentation cinématographique; messages tendres…
Aflam lance son appel à candidatures pour la sixième édition de WarshatAflam qui se tiendra à Marseille en juin 2022 pour la première session et en octobre 2022 pour la deuxième session. La date limite de l’envoi des candidatures est fixée au 30 avril 2022. Créé lors de la 4ème édition des Rencontres d’Aflam en 2016, cet…
Restitution de l’atelier programmateur avec 3 films sur l’enfance de part et d’autre de la Méditerranée La jeune équipe de l’atelier programmateur vous propose une séance conviviale pour voir ensemble et débattre autour de courts-métrages sélectionnés par leur soin : Avaler des couleuvres de Jan Sitta Son CAP tout juste en poche, Souad décroche un…
HOMMAGE A MED HONDO Du jeudi 14 au dimanche 17 octobre, en coproduction avec le Mucem, Aflam et le Videodrome 2 proposaient un hommage au réalisateur Med Hondo, décédé à Paris en 2019. Projections de films, table ronde, interventions, installations vidéo… l’occasion de découvrir ou de redécouvrir une œuvre plus que jamais d’actualité. …
À l’initiative de la Mairie des 4e et 5e arrondissements de Marseille, Aflam propose un Ciné-Club à l’occasion des 10 ans des révolutions arabes, afin de revenir en images sur ces moments d’intensité et d’effervescence et de prendre la mesure de l’extraordinaire créativité de ces dix années écoulées. À travers 3 documentaires, nous suivrons 3…
HOMMAGE A MED HONDO Du 15 octobre au 17 octobre 2021 Du jeudi 14 au dimanche 17 octobre, en coproduction avec le Mucem, Aflam et le Videodrome 2 proposent un hommage au réalisateur Med Hondo, décédé à Paris en 2019. Projections de films, table ronde, interventions, installations vidéo. Cette programmation permettra de découvrir ou…
Séance Mardi 15 juin, dans le cadre de la semaine « Nature et biens communs » du ZEF. Tout au long du printemps, Aflam propose un cycle de ciné-débat au centre social Agora dans le quartier de La Busserine à Marseille. À l’occasion de la semaine « Nature et biens communs », les participantes organisent avec Katia Saleh et…
Dans le cadre de la Saison Africa 2020 en conversation avec la danseuse et chorégraphe Selma Ouissi et le cinéaste Tamer El Saïd, Aflam s’associe au Festival de Marseille pour proposer une sélection de films traitant notamment de l’expérience du départ ou des soulèvements en cours depuis 10 ans… Au programme : SÉANCE DE COURTS-MÉTRAGES Mercredi 16 juin à 20h – Vidéodrome…
WarshatAflam est une couveuse créative pour l’écriture de courts et moyen métrages réunissant à Marseille de jeunes réalisateurs autodidactes, originaires des pays arabes et de la Région Sud. Les 4 lauréats 2021 de WarshatAflam #5 se retrouve cette semaine à Marseille, au Mucem, pour commencer à développer leur projet de film. Cette première semaine d’atelier…
Tout au long de l’année, Aflam propose, autour de sa programmation annuelle (Les Ecrans d’Aflam) et festivalière (Les Rencontres internationales de cinéma), une articulation entre séances de cinéma et interventions pédagogiques. L’objectif de ses ateliers est de proposer une approche différente des oeuvres. Inspirés des outils d’éducation à l’image, les Cahiers d’Aflam ont été conçus…
Découvrir des premiers films documentaires, échanger avec les réalisateurs et réalisatrices et avec l’équipe du festival La Première Fois, voila ce que nous proposons à plusieurs établissements scolaires et d’apprentissages au mois de mars. Le festival La Première Fois propose de découvrir une sélection internationale de premiers films documentaires privilégiant des regards singuliers et la…
Le parcours cinéma « Nos histoires, nos racines » s’est prolongé en février avec Rock against police le très beau documentaire de Nabil Djedouani, qui a répondu à notre invitation. Sous forme d’une enquête, ce film documente une histoire de la banlieue française méconnue, en mêlant archives, entretien et performance. Il revient sur l’organisation créative et culturelle de la jeunesse au…
IMPORTANT : modification des dates de la première résidence de WarshatAflam5 Aflam lance son appel à candidatures pour la cinquième édition de WarshatAflam qui se tiendra à Marseille du 10 au 15 mai 2021 pour la première session et à l’automne 2021 pour la deuxième session. La date limite de l’envoi des candidatures est fixée…
A défaut de se retrouver dans les salle de cinéma, Aflam va à la rencontre des publics pour voir ensemble et débattre, en petit groupes, des films proposés par le cycle Nos histoires, nos racines. Toujours prêt à saisir une occasion pour échanger avec les jeunes, Slimane Dazi s’est prêté au jeu d’une projection dans un…
« Nos histoires, nos racines » En ce début d’année, Aflam vous propose de continuer d’explorer le cinéma engagé et confie pour cela une carte blanche à Slimane Dazi et son collectif Gens Debouts ! Ce groupe militant fraichement constitué, souhaite promouvoir et diversifier l’accès à la culture en misant sur une “éducation artistique, populaire…
Inspirés des outils d’éducation à l’image, les Cahiers d’Aflam ont été conçus pour accompagner la découverte des films programmés dans le cadre des Écrans d’Aflam. Ces Cahiers sont adaptés aux jeunes spectateurs mais ouverts à tous les publics qui souhaiteraient en savoir plus sur les films, leurs auteurs et la thématique du cycle. Cet automne,…
« Cinéma en lutte » Le cinéma en lutte c’est avant tout un cinéma politique qui défend une cause. Les films, réalisés collectivement ou individuellement, accompagnent et participent aux révolutions, mouvements de protestation et dynamiques de transformation. En tournant des images, en enregistrant des sons, ou en se réappropriant des archives, les cinéastes contribuent à l’invention…
Bab Sebta de Randa Maroufi 2019, France/Maroc, 19 min – Bab Sebta est une suite de reconstitutions de situations observées à la frontière de Ceuta, enclave espagnole sur le sol marocain. Ce lieu est le théâtre d’un trafic de biens manufacturés et vendus au rabais. Des milliers de personnes y travaillent chaque jour. – Samedi…
Hommage à Dalila Ennadre Nous sommes heureux d’accueillir Maria Daïf pour cette nouvelle proposition cinéma. Notre invitée, une « artiviste culturelle » à l’énergie solaire et contagieuse, a choisi de faire de sa carte blanche un hommage. C’est un hommage ému et chaleureux que nous adressons à la réalisatrice Dalila Ennadre, disparue il y a quelques semaines,…
Trois courts-métrages sur l’enfermement chez soi Cette semaine Mathilde Rouxel, chercheuse en histoire des cinémas arabes, s’associe à l’équipe d’Aflam pour proposer quelques courts-métrages qui éclairent la thématique de l’enfermement. Nous remercions les cinéastes qui ont accepté avec enthousiasme de participer à cette sélection placée sous le signe de la diversité des formes d’expression…
En attendant de voir en grand et ensemble des films, nous sommes heureux de poursuivre ce chemin cinématographique inattendu. Jalonné de propositions spéciales, ce parcours invite des artistes et des partenaires à proposer un film coup de cœur; il est aussi l’occasion de marquer un temps d’arrêt pour redécouvrir des moments forts de cinéma. Le…
Proposé et dirigé par la réalisatrice Katia Saleh, l’atelier réalisateur a pour objectif d’initier des amateurs à la réalisation de vidéo, de les accompagner dans la conception de films courts au travers de chaque étape : écriture, tournage et montage. Les participants ont été invités à réaliser un film court qui s’approche de la forme de…
Cette semaine, nous remercions Nadine Naous de nous permettre de découvrir ou revoir Chacun sa Palestine, que nous lui laissons le soin de vous présenter : En ces temps de confinement où nous nous sentons tous empêchés, entravés dans nos libertés, beaucoup de personnes sensibles à la cause palestinienne font le parallèle entre ce nous…
Rencontre avec le réalisateur Malek Bensmaïl Modérée par Olivier Barlet, responsable éditorial cinéma à Africultures Malek Bensmaïl est né à Constantine en 1966. Dans les années 1980, il a donc l’âge de fréquenter la cinémathèque d’Alger ou de Constantine, quand les plus grandes figures du cinéma international viennent y présenter leurs films ; il profite…
Les 7e Rencontres Internationales de Cinéma d’Aflam se tiendront du 30 mars au 5 avril 2020 à Marseille. La section «Au-delà des frontières » est dédiée cette année au cinéma arménien. A travers une sélection de films récents (court et long métrage, documentaire et fiction, animation), il s’agit de révéler au public une cinématographie peu connue…
Les Rencontres internationales de cinéma se tiendront du 30 mars au 5 avril 2020. Vous trouverez dans ce programme la grille des séances “spéciale médiation”, matinales et après-midi, des 7e Rencontres internationales de cinéma ainsi que la liste des films détaillée – synopsis et lien vers les bandes annonces (si disponibles). A télécharger :…
Les 7e Rencontres Internationales de Cinéma d’Aflam se tiendront du 30 mars au 5 avril 2020 à Marseille. Comme chaque année, les Rencontres proposent un temps fort autour du patrimoine cinématographique arabe. Cette 7e édition organise un hommage au réalisateur mauritanien Med Hondo (1936-2019), figure majeure du cinéma africain dont l’œuvre, encore peu connue en France,…
Pendant une semaine, à travers la ville de Marseille et la région, cette 7ème édition propose une vaste sélection de films – souvent inédits en France -, fictions et documentaires mais aussi films d’animation, accordant un espace à des formes plus atypiques, de la web-série à la vidéo expérimentale. Les interventions des réalisateurs et professionnels…
Les 7e Rencontres Internationales de Cinéma d’Aflam se tiendront du 30 mars au 5 avril 2020 à Marseille. Devenir bénévole sur le festival vous donne accès à des séances gratuitement, vous pourrez rencontrer les cinéastes… vivre le festival de l’intérieur ! Pour participer, c’est simple, remplissez le formulaire ci-dessous et renvoyez-le par mail à l’adresse : communication@aflam.fr.…
« Le geste documentaire » Aflam vous propose, pour entamer cette nouvelle année, un cycle des Ecrans consacré à la thématique du geste documentaire. La programmation a été élaborée en collaboration avec le festival La Premiere Fois qui offre un espace de diffusion à des premiers films documentaires. Un geste documentaire, ce serait d’abord pour nous, un…
Aflam veut repenser sa communication globale et lancer celle du festival, les 7e Rencontres Internationales de Cinéma. Pour cela, l’association en appel à votre créativité pour deux missions : 1 – Création de l’identité visuelle globale d’Aflam avec charte graphique déclinable sur les différents supports de communication 2 – Création, exécution et suivi de production des supports…
« L’engagement féminin par le cinéma » Aflam vous propose, pour cette nouvelle saison des Ecrans, d’explorer le cinéma à partir de la thématique de l’engagement du point de vue des réalisatrices. Conçu en collaboration avec Mathilde Rouxel, et avec la complicité de nos partenaires La Baleine, Le Vidéodrome 2 et le Polygone Étoilé, ce cycle…
Aflam ouvre un appel à candidatures pour la septième édition des Rencontres qui se tiendront en avril 2020 à Marseille et dans sa région (France). Date limite pour l’envoi du film : 1er décembre 2019 L’association Aflam organise depuis 2013 les Rencontres internationales des cinémas arabes nouvellement rebaptisées les Rencontres internationales de cinéma, festival non compétitif…
Aflam lance son appel à candidatures pour la quatrième édition de WarshatAflam qui se tiendra à Marseille en novembre/décembre 2019 pour la première session et à la fin du mois de mars 2020 pour la deuxième session. La date limite de l’envoi des candidatures est fixée au 12 octobre 2019. Créé lors de la 4ème édition…
Le Sommet des deux rives, Forum de la Méditerranée se tiendra à Marseille les 23 et 24 juin 2019 et rassemblera les sociétés civiles de 10 pays méditerranéens et leurs dirigeants et ambitionne d’offrir une vision partagée de la Méditerranée Occidentale. Nos Deux Rives est le temps fort culturel qui accompagne pendant plusieurs mois ce Sommet…
Le 7 février nous vous invitons à deux séances pour clore le cycle « voyages initiatiques » élaboré en collaboration avec l’association Plexus et le cinéma La Baleine. Séance matinale à La Baleine (sur réservation) et en soirée au Vidéodrome 2. Venez nombreux ! Les films de février : On reviendra l’été de Pierre Giafferi France, 2018, fiction,…
Rendez-vous au cinéma Utopia jeudi 31 janvier pour découvrir deux films présentés par l’association Aflam. On se retrouve à 18h15 pour la projection de Benzine et on poursuivra à 21h00 par The House In The Fields. Les films seront présentés et suivis d’une discussion avec des membres d’Aflam. Vous pourrez, si vous le désirez, manger un plat mijoté végétarien…
Notre premier cycle de janvier/février porte sur les « voyages initiatiques »; il a été conçu en collaboration avec l’association Plexus et le cinéma La Baleine. Le voyage initiatique peut être vu comme une pérégrination dans laquelle une personne est confrontée à de nouvelles expériences, des rencontres et parfois des épreuves, qui la font grandir. Ce voyage consiste…
Pour cette fin d’année, nous vous proposons d’explorer les relations entre ville et cinéma, pensé en partenariat avec Image de Ville. Le 3 décembre, partons en promenade de chaque côté de la Méditerranée dans les villes de Marseille et du Caire… 3 DECEMBRE 2018 à 20h30 AU CINEMA LE BOURGUET, 7 place du Bourguet 04300 Forcalquier L’Heure Exquise…
Marseille, 1er décembre, Dar Lamifa, 127 rue d’Aubagne. Une invitation est lancée pour se réunir, discuter, échanger, montrer, voir la Ville, la place qu’on y occupe, et la place qu’elle occupe en nous. Souvent nous habitons une ville, nous connaissons ses rues, ses places, ses murs et ses bâtiments, nous y fabriquons des souvenirs. Mais…
L’atelier Programmateur reprend du service. Chaque cycle, Aflam confie à un groupe de programmeurs le choix d’un film parmi plusieurs thématiques. En décembre, ce seront les jeunes des CIERES qui présenteront leur sélection : Le Caire confidentiel de Tarek Saleh.
D’OCTOBRE À DECEMBRE 2018 A LA BALEINE, au VIDEODROME 2 et à la SALLE CANOPE 3 FILMS, 5 SÉANCES CYCLE 3 : L’INDIVIDU DANS LA VILLE Pour cette nouvelle saison des Ecrans d’Aflam, nous vous proposons d’explorer les relations entre ville et cinéma, au travers d’une programmation conçue en partenariat avec Image de Ville, qui…
La 3ème édition de WarshatAflam débute mardi 20 Novembre 2018 à Marseille. – Ce dispositif permet d’apporter un suivi professionnel et personnalisé à quatre jeunes réalisateurs méditerranéens durant deux résidences d’une semaine chacune en novembre et en avril. La deuxième session d’avril aboutit à une rencontre entre les lauréats et des producteurs. Ce programme a été lancé pour la première fois en…
Dans le cadre du festival Les Rencontres à l’Echelle, Aflam présente un programme de projections et d’installation vidéo. Ce corpus de films documente l’histoire d’individus marginalisés par la société qui, parfois avec la complicité du réalisateur, transforment leur quotidien, transcendant la réalité jusqu’à créer un monde onirique. Des périphéries de Beyrouth à Alger en passant…
Dans le cadre du Forum » (D’)écrire les mondes arabes et musulmans au 21e siècle « , Aflam a animera 2 séances de projections-débat. Ce forum, porté par le Groupement d’intérêt scientifique Moyen orient et mondes musulmans, se tiendra du 28 septembre au 4 octobre 2018. 1 OCTOBRE à 16H30 ECOLE SUPERIEURE D’ART 57 rue Emile Tavan,…
Les 13e Rencontres de Films Femmes Méditerranée approchent. Elles se tiendront du 4 au 21 octobre 2018 avec, comme chaque année, des films, des tables rondes et des débats à ne pas manquer ! A l’invitation de Films Femmes Méditerranée, Aflam présentera trois séances : 8 OCTOBRE à 18H30 LE CESAR 4 place Castellane, 13006…
A l’invitation du Musée d’Histoire de Marseille, Aflam propose un cycle de projections en lien avec l’exposition « Marseille et l’épopée du canal de Suez » qui se tiendra du 19 octobre 2018 au 31 mars 2019. Ce cycle s’ouvre sur une première projection-débat en novembre avant de se poursuivre en janvier et février 2019. 13 NOVEMBRE…
LES INSCRIPTIONS SONT OUVERTES !
REGISTRATION IS NOW OPEN !
! فتح باب التسجيل
Pour cette deuxième proposition cinéma co-organisée par Aflam et la Dar Lamifa, en partenariat avec Casa Meteca, la thématique de « l’accueil » est placée au coeur de la soirée. À nouveau, il s’agit de combiner la découverte des jeunes réalisateurs des pays arabes – dont les œuvres, le propos demeurent peu connus – et…
WarshatAflam/L’atelier d’Aflam, résidence d’écriture de courts et moyens métrages pour jeunes réalisateurs, revient pour sa troisième édition ! Date limite des candidatures : 15 juillet 2018 – Les dossiers sont à envoyer à l’adresse suivante : production@aflam.fr Retrouvez l’Appel à candidatures – WarshatAflam3 ainsi qu’un document de présentation détaillé de la résidence : Présentation de WarshatAflam3 Créé…
D’AVRIL À JUIN 2018 AU MUCEM et AU VIDEODROME 2 2 FILMS, 4 SÉANCES CYCLE 2 : QUEL AMOUR Le thème de l’amour flotte dans l’air ces jours ci… il réunit du joli monde. Cher aux réalisateurs autant qu’aux spectateurs, il est souvent traité dans le cinéma. Quelle est sa place dans les cinématographies actuelles…
DE JANVIER À MARS 2018 Aux Cinémas Les Variétés et au POLYGONE ÉTOILÉ 3 FILMS, 6 SÉANCES, GRATUIT ET/OU PRIX LIBRE CYCLE 1 : GRANDIR ICI OU AILLEURS La saison des Écrans d’Aflam redémarre ! De Janvier à Décembre 2018, 3 cycles vous seront proposés ! Pour ce premier cycle, « Grandir ici ou ailleurs » : …
de Tamer EL SAÏD تامر السعيد MARDI 19 SEPTEMBRE À 20H30 Cinéma L’Alhambra, à Marseille. FICTION / ÉGYPTE, ALLEMAGNE, UK, UAE / 118MIN, 2016 avec Khalid ABDALLA, Laila SAMY, Hassan YOUSSEF Dans la splendeur en déclin du centre-ville du Caire, Khalid, un réalisateur de 35 ans, tente de capturer dans son film le souffle de la…
de Charlotte PENCHENIER JEUDI 28 SEPTEMBRE À 9h30 Cinéma Les Variétés, Marseille. En 2015, Aflam répondait à l’appel à projets lancé par la Région Provence Alpes Côte d’Azur sur le thème de « Citoyenneté Méditerranéenne ». Dès l’annonce de l’acceptation de son projet, l’équipe Médiation mettait en œuvre l’action imaginée à l’occasion du cycle « Résistances en…
Mardi 13 juin à 14h à la Villa Méditerranée Jeudi 15 juin à 20h30 au Vidéodrome 2 Boxe avec elles, J’en ai vu des étoiles ou Coup d’envoi ? Réponse dans quelques semaines, lorsque les programmateurs en herbe de l’Association Mot à Mot (Marseille 3e) auront fait leur choix entre Boxe avec elle de Salem…
Jeudi 18 mai à 14h à la Villa Méditerranée et à 20h30 au Vidéodrome 2 (Marseille) Baghdad Messi de Sahim Omar Kalifa 2012 / Belgique – Emirats Arabes Unis / 19′ / fiction C’est l’histoire du petit Hamoudi, un petit garçon unijambiste, fan de football et fervent admirateur du footballeur Lionel Messi. Mais à la…
21 avril 2017 à 19h, à l’Institut des Cultures d’Islam, Paris Projection de Transes de Ahmed El Maanouni Maroc, 1969, documentaire, 86′ Transes revient sur Nass El Ghiwane, groupe mythique créé en 1974 par de jeunes artistes issus d’un quartier défavorisé de Casablanca. Qualifiés par Martin Scorsese de « Rolling Stones de l’Afrique », ils…
LES INSCRIPTIONS SONT OUVERTES Portées depuis 2013 par l’association Aflam, les Rencontres Internationales d’Aflam sont un festival non compétitif et proposent un panorama exigeant et diversifié des cinématographies arabes d’hier et d’aujourd’hui. Aflam ouvre un appel à candidature pour la cinquième édition des Rencontres qui aura lieu du 22 au 26 novembre 2017 à Marseille…
REGISTRATION ARE OPENED Organised by Aflam since 2013, the Rencontres d’Aflam is a non-competitive film festival, which offers a wide-ranging and varied look at past and contemporary Arab cinema. Aflam is opening its call for applications for the fifth edition of the Rencontres, which will take place in Marseille (France) from 22 to 26 November…
