Les allers-retours de l’histoire et les trajectoires de l’exil poussent la nouvelle génération de cinéastes à revenir sur le passé colonial de leurs ancêtres, et sur ce qu’il reste aujourd’hui de cet esprit impérialiste qui colonise les corps et les histoires individuelles. Alors qu’Amara, Dans la maison ou L’Étoile bleue sont des enquêtes menées au cœur des familles pour comprendre la violence d’un passé qui refuse toujours de dire son nom, The Feeling of Being Watched et Mon cousin anglais questionnent l’héritage de décennies de domination et le retour, sous d’autres formes, de rapports de force arbitraires.