Cycle patrimoine : Vives archives - 2026Édition 2026Sur le tournage de Nahla de Jocelyne Saab, Liban, 1979

Sam. 10 octobre | 20h | Polygone étoilé
En présence de Youna Rault (Association Jocelyne Saab)


Co-fondatrice de l’Archive Circulation Initiative, l’Association Jocelyne Saab a commencé son activité en 2019 pour mettre en avant le travail de la cinéaste et artiste libanaise Jocelyne Saab. Des années de recherches et de travail de numérisation et de restauration des films ont permis de mettre au jour d’autres images – une étape d’un film en train de se faire, des rushes inédites du siège de Beyrouth, des films faits sur des films qui se sont tournés en pleine guerre. Si Jocelyne apparaît dans le making of du Faussaire de Volker Schlöndorff (1981) où elle était 3e assistante, c’est le travail de documentation qu’elle a conduit sur le tournage de Nahla de Farouk Beloufa qui l’avait embarquée dans l’équipe
comme fixeuse qui nous intéresse, ainsi que le making of de son propre film Ghazl Al-Banat, filmé à Beyrouth en 1984 par l’homme qui l’aimait. Tourner, construire, monter politiquement des films au cœur de la guerre et saisir des instants de rêve dans une réalité tourmentée, c’est le récit que ces images nous racontent.


Rushes montés des Palestiniens continuent (1974)
et rushes inédits du siège de Beyrouth (1982) (15 min)
Et le vent reste le vent, Héloïse Abbosh & Noéma Sabourin,
France, 2025, 5’.
Sur le tournage de Nahla, making of de Nahla de Farouk Beloufa
par Jocelyne Saab, Liban, 1979, 27’.
Une femme dans la tourmente, making of de Ghazl Al Banat de
Jocelyne Saab par Jérôme Ricardou, France/Liban, 1986, 25’.

Précédé de :
Archive Katsakh – Mariage
Homemovie, date inconnue, 2’25’’, couleur.
Collection : Palladium. Original 8 mm.

Prix Libre